Ti ho spiegato tutto perché credo di essermi innamorata di te.
Objašnjavam ti sve ovo jer mislim da sam se zaljubila u tebe.
Ma 20 minuti dopo ho sentito di essermi innamorata di lui.
Ali 20 minuta kasnije osetila sam da ga volim.
Credo di essermi innamorata di un ritardato.
Mislim da sam se zaljubila u retardiranog.
Sai, credo di essermi innamorata di lui a Troia.
Mislim da sam se zaljubila u njega u Troyi.
Ricordo di essermi innamorata di te.
Сећам се како сам се заљубила у тебе.
Credi di essermi innamorata il primo secondo che ho messo gli occhi su di te.
Zaljubila sam se u tebe èim sam te vidjela.
Penso di essermi innamorata di te stasera, vedendoti qui.
Mislim, da sam se danas ozbiljno zaljubila u tebe. Kad sam te vidjela tu.
Devo dirgli che potrei essermi innamorata di lui.
Moram da mu kažem da se možda zaljubljujem u njega.
Credo di essermi innamorata di te.
Mislim da sam zaljubljena u tebe.
Il mio errore e' stato di essermi innamorata di suo figlio.
Moja greška je bila što sam se zaljubila u vašeg sina.
Credo di essermi innamorata di Oliver.
Mislim da sam zaljubljena u Oliver-a.
Ecco, volevo soltanto dirti che credo di essermi innamorata.
Samo sam želila da ti kažem da mislim da sam se zaljubila.
E credo di essermi innamorata di lui.
I mislim da sam zaljubljena u njega.
Perche' penso di essermi innamorata di John.
Zato što mislim da sam zaljubljena u Džona.
Lo sai che le mie amiche pensano che io sia fuori di testa... per essermi innamorata di te?
Znaš li da moji prijatelji misle da sam skrenula s uma, što sam se zaljubila u tebe?
Parlo solo per me, ma... si', credo di essermi innamorata di Tasha.
Govorim u svoje ime, ali... Da, mislim da sam se zaljubila u Tašu.
Penso di essermi innamorata di te.
Mislim da se zaljubljujem u tebe.
Beh, se proprio vuoi saperlo... Gli ho detto di essermi innamorata di un altro. Ed e' andato su tutte le furie.
Pa, ako moraš da znaš, rekla sam mu da sam zaljubljena u nekoga drugog, a on se razbesneo.
Perche' anch'io credo di essermi innamorata di te.
Zato što mislim da sam, možda, i ja zaljubljena u tebe.
Credo di essermi innamorata di te, Monty.
Izgleda da sam pala na tebe, Monti.
Credo di essermi innamorata di lui.
Mislim da sam se zaljubila u njega.
Penso di essermi innamorata di David Copperfield.
Mislim da sam donekle zaljubljena u Dejvida Koperfilda.
Penso di essermi innamorata... del concetto... di amore, tanto quanto tutto il resto.
Mislim da sam se zaljubila u koncept zaljubljivanja više od svega drugoga.
Beh, non so cosa c'e' di sbagliato, ma credo di essermi innamorata di te!
Pogrešno je. Oseæam da se zaljubljujem u tebe!
La prima volta che Patterson mi ha portata in elicottero per un picnic tra noi due, ho pensato di essermi innamorata.
Prvi put kad me je Paterson odveo hilikopterom na piknik mislila sam da sam zaljubljena.
Non mi dispiace di essermi innamorata di te, Damon.
Нисам Жао ми је што сам у љубави са тобом, Дамон.
Hai fatto le scelte piu' sbagliate e tra tutte le scelte che ho fatto io, questa alla fine sara' la peggiore, ma non mi dispiace di essermi innamorata di te.
Donosio si sve loše odluke, i od svih izbora koje sam ja npravila, ovaj æe se dokazati kao najgori, ali mi nije žao što sam zaljubljena u tebe!
Mi dispiace... Alexander, perche'... potrei essermi... innamorata... di te.
Bojim se, Aleksandre, da sam se možda zaljubila u tebe.
Credo che potrei essermi innamorata di lui.
Mislim da sam možda zaljubljena u njega.
Sentivo come di essermi innamorata di qualcuno per davvero.
Kao da sam konaèno stvarno pronašla ljubav.
Diciamo che tra me e vostro figlio non è proprio scoccata la scintilla, però... penso... di essermi innamorata di voi.
I ja nisam nešto zaljubljena u vašeg sina, ali mislim da sam zaljubljena u vas.
Mi sembra impossibile di essermi innamorata di un alieno.
Не могу да верујем да сам се заљубила у астронаута.
1.8060870170593s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Objašnjavam ti sve ovo jer mislim da sam se zaljubila u tebe. 